Atendimento online · Todo o Brasil
Psicóloga com orientação psicanalítica, professora de francês e tradutora FR↔PT.
Serviços disponíveis
Adolescentes e adultos acima de 50 anos
Do básico ao avançado, foco em comunicação real
Jornalística, acadêmica e técnica
Sobre mim
Sou psicóloga com formação inteiramente construída na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) — graduação em Psicologia, mestrado e doutorado em Psicanálise. No mestrado, desenvolvi pesquisa numa interface entre antropologia e psicanálise, com foco na função do mito. No doutorado, aprofundei a interlocução entre filosofia e psicanálise, investigando o conceito de verdade. Essa trajetória acadêmica rigorosa é o alicerce da minha prática clínica — uma escuta que não se reduz a técnicas, mas que se apoia numa compreensão profunda do sujeito, da linguagem e do inconsciente.
Iniciei minha prática clínica em 2007. Durante a formação, realizei estágio em psicologia clínica e hospitalar no Instituto de Neurologia Deolindo Couto (UFRJ), experiência que aprofundou minha escuta em contextos de alta complexidade. Atendo adolescentes e adultos de todas as idades, com atenção especial às demandas que surgem na adolescência e na maturidade — fases marcadas por transformações intensas e novas questões sobre sentido, identidade e pertencimento.
Minha relação com o francês não é apenas profissional: é uma paixão cultivada há décadas. Tenho DELF, DALF e diploma em tradução, com ampla experiência em traduções diversas. Ensinar francês e traduzir textos são extensões naturais do mesmo amor pela língua.
Acredito que o cuidado genuíno com o outro — seja no consultório virtual, na sala de aula online ou na entrega de um texto bem traduzido — exige presença, responsabilidade e qualidade sem concessões.
Psicologia Clínica
Com orientação psicanalítica, ofereço um espaço seguro e sigiloso para adolescentes e adultos de todas as idades lidarem com o que os aflige, crescerem e encontrarem novos caminhos. Sessões individuais online.
Um período de transformações intensas que pede escuta especializada e sem julgamentos.
Cada fase da vida traz suas próprias questões — ofereço escuta atenta para adultos em qualquer momento do percurso.
A psicanálise compreende que falar é transformar. O espaço terapêutico é construído na confiança e no respeito ao tempo de cada um.
Entre em contato pelo WhatsApp. A primeira conversa é para nos conhecermos.
Aulas de Francês
Com DELF, DALF e diploma em tradução, ensino francês com foco em comunicação real — não em decorar regras. As aulas são online, individuais e adaptadas ao seu objetivo e rotina.
Seja para viajar, trabalhar, estudar na França ou simplesmente realizar um sonho, traçamos juntos um caminho claro e eficiente.
Identificamos seu nível real e seus objetivos antes de começar.
Cada aluno tem um percurso próprio, com materiais adequados ao seu perfil.
Conversação, leitura, escrita e escuta integradas desde o início.
Aulas individuais online · Horários flexíveis · Todo o Brasil
Tradução FR↔PT
Com diploma em tradução e longa experiência em traduções diversas, ofereço traduções que respeitam o estilo do original e funcionam naturalmente na língua de chegada — português ou francês.
Artigos, reportagens, entrevistas e textos de opinião. Ampla experiência com textos de diferentes áreas e publicações.
Artigos científicos, teses, resenhas e textos das ciências humanas. Atenção rigorosa à terminologia e às normas de cada área.
Documentos, relatórios, materiais corporativos e textos institucionais. Clareza, consistência e confidencialidade.
Revisão de traduções existentes, adaptação cultural e edição de textos em francês ou português.
Contato
Entre em contato pelo WhatsApp ou Instagram. Respondo em até 24 horas nos dias úteis.